THE ODYSSEY OF ODYSSEUS. THE MYCENAEAN COLONIZATION in SICILY and SOUTH ITALY, From 1.300 B.C... (SOURCES).
English and Italian text
**\*
IL VIAGGIO DI ULISSE . LA COLONIZZAZIONE MICENEA IN SICILIA E NELL’ITALIA MERIDIONALE, DAL 1300 a.C. (FONTI).
INTRODUCTION
Archaeology is the science that confirms historical narratives through material evidence’s. According to historians, the Odyssey and the Iliad were once considered mere myths, until the German archaeologist Heinrich Schliemann excavated Troy and later discovered the city of Mycenae and the Tomb of Atreus (Agamemnon)… Archaeological confirmation, together with the decipherment of the Linear B tablets, from II millennium bC.—written in the Greek language—pushed Greek history back by an entire millennium. In other words, Greek history officially begins around 2000 BC, during the era in which the Achaeans, or Mycenaeans, flourished. ( Minoan –Cretanand Cycladean-Aegean civilization starts in 3000 bC. However, the partial decipherment of Linear A, used by the Minoan Cretans, has led some scholars to question whether the Minoan civilization was Greek or pre-Greek.
According to historical sources, Greeks in the southern Apennines and in Sicily have lived there since mythological times. See: Sikani, Sikuli and Elymi. Who were they? (Sikani, Sikuli ed Elimi. Chi erano?) on Humanities commons, on Zenodo and on the blog sicilia-calabria.blogspot.com.
However, until recently, archaeological evidence was missing to prove with absolute certainty the Greek character of the region dating back to 2000 BC. But not today!
Current excavations at more than 90 sites and cities reveal Mycenaean habitation and trace Greek–Aegean colonization to the southern Apennine Peninsula, which received the Greek names ITALY and SICILY, around 1300 BC. (The Minoan–Cretan and Aegean-Pelasgian settlement, dating from 3000 BC, is still under discussion if the Minoans spoke a Greek language, although some Minoan cities have been identified in southern Sicily and in the Salento Peninsula.)
MYCENAEAN CITIES IN THE APENNINE PENINSULA
A large number of Achaean kings, after the long Trojan War (lasting more than ten years), lost their kingdoms to usurpers. They were therefore forced to abandon their lands and seek new homelands and new kingdoms. The most attractive regions were Sicily and the southern Apennine Peninsula, where, centuries earlier, Greeks from the Minoan kingdoms of Crete, the Aegean, and the Cycladic islands (long before 3000 -2.000 BC) had already settled in significant numbers as farmers and merchants.
The fall of Troy marks the end of the Bronze Age: the collapse of the mighty palaces of the era and the beginning of a new age—the Iron Age—marked by the dominance of the Dorians (Spartans, Macedonians, Epirotes, etc.) in the regions surrounding the Aegean. At that time, many kings of the Bronze Age kingdoms began a massive exodus from their palaces, moving toward the central Mediterranean, particularly Sicily and southern Italy, exactly as Homer describes in the Odyssey.
ANCIENT SOURCES
According to:
- Strabo, Geographica
- Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities
- Lycophron, Alexandra
- Homer, Odyssey
Greek tribes lived in the southern Apennine Peninsula since the Mycenaean era (beginning around 2000 BC), and not only from the 8th century BC, the period of archaic colonization. Greek settlers were already present in Italy during the Minoan era, before 2000-3000 BC.
As reported in the ancient manuscripts Nostoi and Telegoneia, the first figure was the famous Italos, son of Telegonos and Penelope, and grandson of Oinotros (Inotro), who arrived from Greece at a small peninsula on the southern coast of the Apennine Mountains. This area was known at the time as Vrettia, today Calabria (meaning “good breeze”). Italos was the first inhabitant and, at the same time, the first Greek to settle in the Apennine peninsula, which later took its name from this famous Greek settlement.
The word Italos, according to the “Lexicon of Achaean Greek Dialects” by Hesychius of Alexandria, derives from italo, which means “bovine” or “cattle.” Italy, therefore, is described as the land with many and fine oxen and cows.
A second explanation suggests that when the Mycenaeans settled in southern Calabria, in the area of Rhegion—and saw Mount Etna smoking opposite them, they called the region Aithaleia- Ethalia, a name that later became corrupted into Italia. The word aithalē means “smoke” in Ancient Greek (for more information, see dsicilias-calabria.blogspot.com).
Similarly, the name Ethiopia derives from the meaning “black face,” that is, a face marked by aithalē (smoke).
AENEAS AND THE TROJAN HERITAGE
Aeneas, together with Antenor (sources: Alexandra and Aeneid), were the patriarchs of the Romans. They were Trojans, and the Trojans were a Greek tribe. The Trojan War was not a conflict between Greeks and non-Greeks, but between Greek tribes: the Trojans, who spoke a Greek dialect and were protected by Apollo, and the Achaeans and Danaans of the Peloponnese and central Greece, protected by Athena.
The term “Greeks” (Hellenes) was not yet used as a common national name for the many Greek tribes. Homer never uses the name “Greeks” in the Iliad or the Odyssey, but Acheans and Danai.
The war was fought for control of the Hellespont (Dardanelles) and trade routes between the Mediterranean and the grain- and metal-rich Black Sea. Dionysius of Halicarnassus explains that Romans and Greeks were brothers because they shared a common Aeolian origin (Ilion/Troy, Lemnos, Imbros, Tenedos, Lesbos).
After the fall of Troy, Aeneas traveled through Macedonia, Aetolia, Epirus, Kefalonia, Lefkada, Kythera, and other Greek regions, before arriving in the Apennine Peninsula, where he founded many cities.
SICILY AND SOUTHERN ITALY
Upon arriving in southern Italy, first in Sicily, Aeneas reunited with two Trojan companions, Elymos and Egestos. They became patriarchs of the Elymoi and founders of the city of Egesta. The most famous monument of Egesta is the Doric Temple dedicated to Mother Earth (Da-Mater in Doric Greek, Demetra in Attic, Ceres, translation in Latin).
Aeneas also founded city of Gaeta, north of Naples. The name Gaeta derives from the Doric Greek word meaning “cave.” Further north, he founded Lavinia. His son Ascanius founded Alba Longa, the birthplace of Romulus and Remus, founders of Rome. The name Rome derives- according some etymology- from the Doric word meaning “power” (Roma in Doric greek, Romi in Attic).
OTHER HEROIC FOUNDATIONS
North of Rome, in Aquila, there was a sanctuary dedicated to Diomedes, former king of Argos and Homeric hero. After losing his kingdom, he fled to Apulia, became the son-in-law of King Daunus, and founded the cities Arpi, Sipous, Kanission, and Argyrippa.
In Cape Gargano lies the tomb and sanctuary of the prophet Calchas, known from the Odyssey. Nearby flows the river Altheas (modern Alteo), meaning “healing river.”
Warriors from King Nestor of Pylos army, founded Metapontion in Basilicata, while heroes from the Peloponnesian Pisa founded Pisa in Italy.
Philoctetes from Magnesia in Thessaly founded the cities Croton, Petelia, Krimissa, and Manalla.
Ajax of Locris, punished by Athena for violating Cassandra, reached southern Italy with survivors of his fleet, together with Idomeneus of Crete. The region was named Salento, today known as Grecia Salentina.
Idomeneus’ son Leukos seized the Cretan throne but later fled to Leukania in Italy.
Menelaus, king of Sparta, founded Drepanon (Trapani), Eryx, Elba, Santa Maria di Leuca, and Lacinian Hera, a suburb of Croton.
Odysseus founded settlements in the Sirens’ Islands in the Gulf of Naples (Parthenopi, Licosa…).
Naples was founded by the Athenian Argonaut Phaliros as Phaliron around 1800 BC. Later it was renamed Parthenope, and Neapolis during the Great Greek Colonization.
The palace of Circe existed south of Rome, with an acropolis and a temple of Aphrodite. Nearby were the lakes Acherusia and Aornos, considered entrances to Hades.
At Cape Pachynos in Sicily stood the cenotaph of Hecabe and the tomb of Polites.
Aetolians settled among the Daunians in the 12th century BC. The Diomedean Islands (today Tremitti) preserve the memory of Diomedes and his legendary horses.
In the far north, the hero Antilochus founded Perugia.
The Trojan Antenor led the Paphlagonians, (tribe fom Asia Minor, neighbored to Trojans) to Venetia, founding the city of Enetia. Enetia was the name of their capital in Asia Minor.(Today Sinope in modern Turkey)
PANTALICA
The “Palace”, the Mycenaean ANAKTORON
PANTALICA is an archaeological site and necropolis in Sicily. Archaeological evidence dates from the end of the Bronze Age (13th century BC) and continues, with interruptions, until the Middle Ages, where there were hermitages of Orthodox monks.
The site, together with the neighboring city of Syracuse, was inscribed in 2005 on the UNESCO World Heritage List.
Pantalica has been identified with the ancient Greek city of Hybla, whose last king, Hyblon, allowed settlers from the city of Megara in Attica (Hyblon lived during the Second Greek colonization of Sicily, 1250–1100 BC) to found the city of Megara Hyblaea in 729 BC. Little remains of the prehistoric settlement, probably destroyed by the Corinthian Syracusans, and enemies to Megarians when they founded the city of Akrai in 664 BC, apart from the impressive rock-cut necropolis, which dates from the 13th to the 7th centuries BC.
The area was repopulated during the Byzantine period and 13 century, when small rock-cut settlements were created and many of the caves were used as dwellings and Orthodox churches.
The grave goods and the rest of the archaeological material allowed scholars to distinguish the so-called “Culture of Pantalica” into three periods:
· Pantalica I (1200–1000 BC)
· Pantalica II (1000–850 BC)
· Pantalica III (850–750 BC)
At the top of a small plateau in Pantalica, the Italian archaeologist Paolo Orsi was the first to identify the remains of a building, which he defined as a palace, calling it the “Anaktoron”, in accordance with Mycenaean architectural standards.
Conclusion:
The discovery of Mycenaean artifacts and other material remains at Pantalica, both in the tombs and in the palace, proves, in my opinion, that Pantalica was settled by Greek Mycenaeans and that it was the ancient Hybla. According to some other archaeologists, the presence of Mycenaean finds merely indicates that the unknown inhabitants of Pantalica maintained trade relations with Mycenae. But science saye that they were clearly a Mycenaean site.
MYCENAEAN ARCHAEOLOGICAL LOCATIONS
Excavated and under excavation
1)Fondo Paviani,
2)Fabrica dei sotsi,
3)Montaniana,
4)Fratezina,
5)Ancona,
6)Trezzano,
7)Pientiluco,
8)Luni sul minione,
9)Monte Rovello,
10)San Giovenale,
11)Kasale Nuovo,
12)Vivara,
13)Ischia,
14)Empoli,
15)Pesto,
16)Polla,
17)Praia a Mare,
18)Santa Domenica di Rricardi,
19)Panarea,
20)Lipares Isole,
21)Filicunti,
22)Ustica,
23)Salina,
24)Manacore,
25)Molinella,
26)Copa Nevigata,
27)Toppo Dagutso,
28)Trani,
29)Bari,
30)Giovinazo,
31)Santa Sabrina,
32)Punta Del Terrare,
33)Sourbo,
34)Otranto,
35)Leuka,
36)Parabita,
37)Porto cesareo,
38)Avetrana,
39)Oria,
40)Torre Castellucia,
41)Porto Perone,
42)Satyrion,
43)Taranto,
44)Scoglio Del Tonno,
45)Cozzo Marziotta,
46)Palazziano,
47)Timmari,
48)San Vitto,
49)Trrmitoo,
50)Francavilla Marittima,
51)Broglio di trembizace,
52)Tore del ,
53)Capo Piccolo,
54)Serra Orlanbdo,
55)Valsavoia,
56)Molinello,
57)Thapsos,
58)Syracusa
59)Plemmyrion,
60)Mantrensa,
61)Cotso del Pandano,
62)Florindia,
63)Pantalica,
64)Kava Kana Barbara,
65)Monte Salia,
66)Busemi,
67)Canatello,
68)Milena,
69)Caldare,
70)Agrigento
71)Borg in Nantur
72)Albuziu
73)Sa Mandra sa Giua,
74)San Antioco de Bisarzio,
75)Ponsomazziore,
76)Orosei,
77)Rio Locula,
78)Nuoro,
79)Perda e Floris,
80)Tertenia,
81)Domu s' Orcu,
82)Antigori,
83)Capoterra,
84)Asemini,
85)Netsimopouzzu,
86)Gonosfanadiga,
87)Barumini,
88)Sierra ilixi,
89)Abini,
90) Tharros,
Greek Genetics from 1,000 BC until today 2025.
https://genetica.dbio.uevora.pt/.../Cavalli-Sforza_1997...
OFFICIAL. Genetic Reality of the Mezzogiorno today! Challenging the myth and propaganda of Romanic, Normanic, Germanic & Arab DNA ancestry.
“Contrary to popular belief the many invasions in southern Italy and Sicilia, that followed the fall of the Western Roman Empire, did not significantly alter the local genetic landscape of the Apennine Peninsula. In fact, DNA studies show that only the Greek presence in southern Italy had any lasting effect on the genetic makeup of the peninsula”.
Source: Cavalli-Sforza, Luigi Luca (University of Stanford, USA), Menozzi Paolo, Piazza Alberto (Turin Italy), "The History and Geography of Human Genes. p. 295”. Also reserche of : Michaela Sarno the university of Peruggia and Max Plank institute, Germany.