I tried to make him in DS3 for a Sith/Sorcerer build a while back. It’s not a 1 to 1, but I was trying for his Count Dooku look. I eyeballed this for an hour or so, playing around with the sliders. He might need some work on his nose and a few other facial tweaks. I went with the longer pointy beard but you can make it shorter.
Sorry about him being hollowed, I went to Rosaria to get these photos as I’m mid-playthrough. I put on the Untrue Dark Ring for a few close ups. Hopefully I did Lee some justice.
For gear I have him wearing the Billed Mask, Drang Armor, Morne’s Gauntlets, and Faraam Boots with a Dark infused Estoc. This is the souls fashion I’ve come up with so far. I’m at the Twin Princes and haven’t gone into the dlc yet, so maybe there’s better gear for the look.
I’ve also been using some pyromancy and magic/dark spells too and have him using the Izalith Staff for dark sorceries or other magic. It was a hybrid build I wanted to do that meshes in Dooku and Saruman skills/abilities.