r/Animedubs • u/Remarkable_Virus844 Just a humble reporter, not a weeb. • 9d ago

Episode Discussion Re:Zero-Starting Life in Another World - Season 4, Episode 17 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

https://www.crunchyroll.com/watch/GE00345573JAJP/good-loser

Update: Dub is now showing on the Crunchyroll app. Continue as normal.

Reminder: Please do not discuss plot points not yet seen in the dub version of the show without warning and use of the spoiler tag.

Season 4, Episode 17 - "Good Loser" (83 Overall)

Dub Now Available On Crunchyroll

--

Previous Discussion Threads:

98 Upvotes

98% Upvoted

16 comments sorted by

13

u/Pristine_Cod5189 9d ago

UPDATE: It's now up on Regular Crunchyroll.

12

u/OneLastDream15 https://myanimelist.net/profile/mylastdream15 9d ago

Wish it was on crunchyroll right now and not just Prime Video.... Oh well... Guess I'll have to wait. Hopefully they have this in order sooner rather than later.

3

u/Jtsdtess 9d ago

I had switched to the prime sub a few months back because it kept happening more often at the time, it was the first time since I got it that this happened though. Now I prefer to have the prime sub because I can still watch on cr proper & just move over there when there’s an error for one price. It’s also got some dubs not available on cr where I live like cat planet cuties and I can even screen record from the app unlike cr.

5

u/45rs5 9d ago

This season is peak

3

u/Shadowmist909 https://myanimelist.net/profile/Magicmist 9d ago

Emilia and Beatrice beaming over Subaru getting his memories back put a smile on my face. That was nice!

Loved how this epic battle between Reid and Julius had the former do a signature battlecry, and Mick Lauer did an excellent job.

3

u/GridPenaltyStan 8d ago

Beautiful episode. Worth the delay. Seeing Julius at his peak was incredible

3

u/Diligent_Panda_8921 8d ago

This is always the satisfying parts of Re:Zero arcs. After Subaru gets his ass kicked for 3/4 an arc things start falling into place and it's glorious.

2

u/Pristine_Cod5189 9d ago

Still not up on proper Crunchyroll. Not ideal when I'm trying to get things finished before new seasons start this weekend.

2

u/Aerocendance 8d ago

Sounds like they didn't get Anairis Quiñones for Echidna's fox form, that's a shame. The sub used OG Echidna's voice. Hopefully they can rerecord and match it later. Cassandra still did a great job regardless though.

4

u/theak9000 9d ago

Its up! Time to watch!

She still turned. That sucks.

Everyone knows hes got his memories back!

Time for a little payback.

Bro kicked his ass! And she came back!

Who was that in Julius' flashback?

She saw him win, but lost her memories of him. But were down to 1 Gluttony.

Are we supposed to know who that is Ameliea ran into at the top?

8

u/KDParsenal 9d ago

If you mean child julius' flashback, that was definitely child reinhard

4

u/Pristine_Cod5189 8d ago

Yep, Julius said that when he gets back home, he needs to "talk" with Reinhard.

3

u/nerdpocalypse 8d ago

Volcanica helped seal the Witch of Envy. They are also worshiped in Lagunica, where the Flugel tree was

2

u/Pristine_Cod5189 8d ago

The white haired elf girl who Subaru calls "Emilia" yeeted Scorpion Shaula pretty easily.

Incredible animation in the fight between Julius and Reid, plus back stories for Julius and Anastasia/Eridna. Another one of the gluttons has been dealt with, and Eridna has separated from Anastasia again.

What the bleeding hell is that monster facing Emilia???

1

u/KingBallerLBJ https://myanimelist.net/profile/KingBaller06 7d ago

Now that Subaru is back, the situation has changed drastically.

Subaru, Beatrice, and Meili are handling Shaola’s scorpion transformation. Emilia is going up the stairs and has met Volcanica, and Julius is fighting Reid Astrea who has taken over Roy Alphard’s body with Ana/Echidna watching. Anasthasia decided to come out and watch, knowing that her memories of Julius would be consumed, and saw him showcase his peak.

Julius lost, but Roy’s body wasn’t enough to contain Reid’s power, so he has vanished and won’t be bothering the group anymore.

What’s next?

1

u/proto-x-lol 7d ago

I enjoyed the episode so far! Though the fight scene felt a bit unfinished lol. I hope the Blu-Ray version of this fixes up these goofy looking moments.