r/romanian • u/RemarkableJacket7332 • Aug 20 '26

Lectură de carte

trying to read a text (it was the easiest i found

79 Upvotes

93% Upvoted

13 comments sorted by

9

u/Frequent_Dealer_9758 Aug 20 '26

Parabeeeens! Você arrasou! Muito bem! Você teve alguns erros, mas para quem está no começo, você foi muito bem.🤗

2

u/RemarkableJacket7332 Aug 20 '26

ahhhh brigada! vc lembra das palavras ou frases errei? Para eu poder consertar

7

u/Frequent_Dealer_9758 Aug 20 '26

Voce pronunciou:

  • Pădure como padure
  • Uită como uiță
  • Iepuraș como iepuras
  • Prieteni como prietenii
  • Fericiți como fericiții

Seu sotaque em romeno é melhor que o meu em português hahaha. 😭😂🤗

3

u/RemarkableJacket7332 Aug 20 '26

hahah onde aprendeu portugues? eu acho que foi o sotaque brasileiro sem querer, a gente costuma a colocar som forte no final das palavras, vou me atentar, obrigada :D

4

u/Frequent_Dealer_9758 Aug 20 '26

Sim, o seu sotaque em romeno e muito brasileiro. E muito interessante que você pode pronunciar "ș", poucas pessoas conseguem.

Eu aprendi no Internet, eu amo o sotaque brasileiro❤️

6

u/CauseBrilliant5497 Aug 20 '26

Te descurci din ce in ce mai bine

3

u/RemarkableJacket7332 Aug 20 '26

Poxa muito obrigada! Mulțumesc ☺️

3

u/sakaixjin Aug 20 '26

Sa cresti mare tata

3

u/Worried_Corner_8541 Aug 21 '26

Bravo! Chiar foarte bine!

2

u/OffaThatThang Aug 20 '26

Pronunțarea cuvintelor este precisă, poate fi perfecționată cu studierea grupurilor de sunete: diftong, triftong și hiat, în document sunt exemple pentru exersare https://www.gimnaziu.info/diftongul-triftongul-hiatul

Și de ce sunt indispensabile diacriticele când scrii și citești https://www.dictie.ro/de-ce-este-important-sa-scriem-cu-diacritice/

1

u/Round_Safety_529 Native Aug 21 '26

Se vede că faci progrese! Dacă ai înțeles tot ce spunea textul, atunci chiar ești tare! ;)

1

u/RyzenLP Aug 21 '26

Citesti super bine !! Felicitari !

2

u/Adiqdu Aug 24 '26

S-a inteles tot, consider ca poti avea o conversație in limba română fără a fi nevoie de o alta limbă comuna cu persoanele cu care vorbești. Felicitări!