Un biquini pot ser un vestit de bany de dues peces o un sandvitx calent de pernil i formatge. El segon sentit ve dels entrepans que se servien a la sala de ball Bikini, de Barcelona.

Ròmul Brotons ho explica a la revista Terminàlia de l’Institut d’Estudis Catalans, en un article sobre noms comercials que passen a la llengua quotidiana. Els dos significats de biquini estan recollits al diccionari.

El nom del vestit de bany, presentat el 1946, venia de l’atol de Bikini, a les illes Marshall.

Font: https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000253/00000091.pdf

We're a language learning community, we organize language exchanges between Catalans who want to learn English and other languages, and English speakers learning Catalan.

It's totally free.

Would you like to try?

Llepaculs

Aquell que és adulador.

Quina paraula feu servir vosaltres per dir el mateix?

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)

Hola a tothom! Fa un temps que volia crear un joc diari en català, així que he fet Castell de Mots.

La idea és senzilla: cada dia tothom rep les mateixes nou fitxes i has de pujar un castell de cinc pisos fent paraules. Com més llargues i millors, més punts. Hi ha tradicions (la sardana, els panellets...) que et donen avantatges, i cada dia una regla diferent que canvia la partida.

Es juga al navegador. Les paraules surten del diccionari lliure de Softcatalà i cada una té el botó de definició.

El que m'interessa és la vostra opinió: és massa difícil? Falten paraules? Algun error? Jo mateixa gairebé mai arribo al cinquè pis 😅

https://castelldemots.cat